Fidèle à la tradition de la Corrida Goyesque de la Feria du Riz d'Arles, j'étrenne toujours un nouveau costume. Si j'ai choisi la couleur, j'ai laissé libre court à l'imagination du sastre, Don Antonio López, Directeur de la Sastrería Fermín de Madrid (Espagne). Et je dois dire que j'ai eu raison, encore une fois, de lui laisser carte blanche. En effet, il a décidé d'utiliser ce tissus damassé ce qui donne au costume un caractère particulier et puissant. La chemise, quant à elle, toujours choisie par Don Antonio López, était de toute beauté car la cravate et le col, en dentelles noires, étaient incorporés à la chemise elle-même et tenus par une épingle à tête de nacre. Cartel : toros de Zalduendo avec Morante de La Puebla et El Juli. Sastrería Fermín.

Depuis 2008, je n’avais pas commandé de costume de lumières de cette couleur qui me plaît beaucoup. Elle est synonyme de sérénité et douceur. Je voulais une couleur qui contraste avec le sang de toro et or que j’ai étrenné à Valencia (Espagne) pour la Feria des Fallas. Comme d’habitude, j’ai étrenné ce deuxième costume de la saison à Arles. Il est richement brodé avec la présence de canutillos qui donnent du relief aux parements, soulignés par la présence de double « mousse » sur les épaulettes et les muletillas. Ce costume important m’a porté chance car j’ai coupé les deux oreilles de mon premier adversaire. Cartel : toros de Núñez del Cuvillo avec Juan Mora et El Fandi. Sastrería Fermín.

Comme chaque année, j'étrenne mes nouveaux costumes dans les Arènes de première catégorie, et les Fallas de Valencia (Espagne) représentent la première feria importante de la saison. Je n'avais jamais porté cette couleur auparavant et comme à son habitude, Don Antonio López, a su créer des broderies intenses et originales. Pour cette première corrida de l'année en Europe, cette couleur m'a porté chance. Cartel : toros de Alcurrucén avec Miguel Abellán et Leandro. Sastrería Fermín.

Fidèle à la tradition de la Corrida Goyesque d’Arles organisée pendant la Feria du Riz, j’étrenne toujours un nouveau costume ce jour là. Cartel : toros d’Antonio Palla (rejones) et Daniel Ruiz Yagüe avec Manuel Manzanares et El Juli. Cette fois-ci, j’ai laissé libre court à l’imagination du sastre Don Antonio López, Directeur de la Sastrería Fermín. Il m’a fait un costume superbe et différent des autres car réalisé avec un tissu damassé. Cela lui donne un cachet particulier, en phase avec l’ambiance qui règne lors de cette corrida. Sastrería : Fermín.

Fidèle à mon habitude, j’ai étrenné ce costume lors de la Feria de Pentecôte 2010 de Nîmes. Malheureusement la corrida n’a pas permis le triomphe. J’ai voulu utiliser une nouvelle fois cette couleur qui m’avait porté chance il y a quelques temporadas mais en utilisant les broderies de celui de mon alternative. Si à Nîmes les choses ne sont pas sorties comme je l’aurais souhaité, en revanche à Madrid (Espagne), cette couleur m’a de nouveau porté chance. C’est un costume magnifique. Je ne vais plus le remettre. Je l’ai gardé tel qu'il est sorti des Arènes après la sortie en triomphe par la Grande Porte de Las Ventas. Sastrería Fermín.

Fidèle à la tradition, j’ai étrenné ce costume à Arles lors de la Feria de Pâques. Cartel : Toros de El Puerto de San Lorenzo avec El Juli et Matías Tejela. Depuis ma sortie en triomphe des Arènes de Las Ventas de Madrid le 6 octobre 2007, je n’avais plus porté cette couleur qui me plaît beaucoup. Pour cette nouvelle saison, je voulais revenir au bleu marine qui m’avait porté chance. J’ai souhaité l’agrémenter avec d’autres broderies que j’ai voulu encore différentes de mes autres costumes. Sastrería : Fermín.

Etrenné à Nîmes pour la feria de Pentecôte 2009 le mercredi 27 mai. Cartel : toros de Miura pour Juan José Padilla, Rafaelillo et Juan Bautista. Pour la première fois que j’affrontais les toros de cet élevage mythique de Miura, je ne pouvais pas faire autrement que d’étrenner le troisième de mes costumes neufs pour la saison. Il restera à jamais comme LE « costume des Miura » et tiendra une place particulière. C’est la première fois également que je porte cette couleur. Sastrería : Fermín.

Etrenné à Séville (Espagne) pour la feria d’Avril 2009 le mercredi 22. Cartel : toros de Peñajara pour Antonio Barrera, Juan Bautista et Luis Bolívar. Je voulais étrenner un nouveau costume dans la Real Maestranza de Sevilla (Espagne) pour marquer mon retour à la Feria d’Avril. C’est une couleur que je crois n’avoir jamais utilisée avant. Le costume est digne de l’importance et de la catégorie des Arènes. La couleur est rehaussée par le dessin des broderies que j’ai voulu différentes pour rester fidèle à ce que je souhaite : avoir des costumes qui sortent de l’ordinaire. Sastrería : Fermín.

Etrenné à Arles pour la feria de Pâques 2009 le vendredi 10 avril. Cartel : Toros de Domingo Hernández en mano a mano pour Juan Bautista et Sébastien Castella. Respectueux de la tradition qui est la mienne, ce costume a été étrenné dans les Arènes Arles. J’ai souhaité commander un costume blanc et or car depuis celui de mon alternative je n’avais plus porter cette couleur et également pour fêter mes dix ans de mon doctorat. Je tenais à ce qu’il sorte de l’ordinaire de part ses broderies car c’est une saison différentes des autres. Sastrería : Fermín.

Etrenné lors de la corrida goyesque d'Arles le 13 septembre 2008 en compagnie de Pablo Hermoso de Mendoza et El Juli avec des toros des ganaderías de Gutiérrez Lorenzo et Zalduendo. Sastre : Fermín. Je me devais d'étrenner un nouveau costume pour cette corrida goyesque par rapport à la catégorie des Arènes et au cartel. Toréer avec deux máximas Figuras del Toreo est toujours quelque chose d'important. Comme pour celui de l'an dernier, j'ai donné carte blanche au directeur de la sastrería Fermín, Don Antonio López, qui encore une fois a confectionné un costume magnifique. Je l'ai encore à la maison. Sastrería : Fermín.

Etrenné à Nîmes pour la Feria de Pentecôte le dimanche 11 mai 2008. Cartel : toros de Juan Pedro Domecq pour Juan Bautista, El Cid et José María Manzanares. Je voulais le porter pour la première fois lors de la Feria de Séville (Espagne). Les conditions climatiques m’en ont empêché puisque la corrida a été annulée à cause des intempéries. J’ai choisi alors de l’étrenner à Nîmes qui est une Arène qui m’a porté chance… sauf cette année où à cause de l’épée je n’ai pu couper les oreilles comme j’avais l’habitude de le faire dans l’Amphithéâtre Romain Nîmois. Sastrería : Fermín.

Etrenné à Arles pour la feria de Pâques 2008 le samedi 22 mars 2008. Cartel : toros de Domingo Hernández – Garcigrande pour El Juli, Juan Bautista et José María Manzanares. Respectueux de la tradition qui est la mienne, ce costume a été étrenné dans les Arènes Arles. J’ai voulu pour une fois choisir une couleur dont je n’avais pas trop l’habitude de porter. Ce costume diffère des autres par la présence du noir qui donne une profondeur supplémentaire. Sastrería : Fermín.

Etrenné à Castellón de la Plana (Espagne) le mercredi 27 février 2008. Cartel : toros de Fuente Ymbro pour Pepín Liria, Juan Bautista, César Jiménez. Depuis l’an dernier, je voulais me refaire un costume avec les mêmes broderies que le gris perle et or que j’avais inauguré l’an dernier pour Arles. J’ai franchi le pas cette année. Sastrería : Fermín.

Etrenné lors de la corrida goyesque d’Arles le 07 Septembre 2007 avec El Juli et Joselito Adame avec des toros de la ganadería d’Antonio Bañuelos. Sastre : Fermín. Je voulais marquer la différence avec cette corrida goyesque. Je retrouvais El Juli et allait être le témoin d’alternative de Joselito Adame avec qui je m’entends bien. Donc, quand je suis arrivé à la Sastrería Fermín, j’ai donné carte blanche à son directeur, Antonio López, qui m’a confectionné ce costume de toute beauté que j’ai encore à la maison. Sastrería : Fermín.

Etrenné lors de la Feria de Pâques d’Arles le 6 Avril 2007 avec César Rincón et Sébastien Castella et des toros de la ganadería de Domíngo Hernández Martín. Toujours en accord avec la tradition d’étrenner un costume neuf pour la Feria de Pâques d’Arles, ce costume marque mon retour chez la Sastrería Fermín. J’en suis très content car c’est un costume qui sort de l’ordinaire avec des broderies différentes et que j’ai mis assez souvent car il m’a toujours porté chance. Je l’aurai encore pour la saison 2008. Sastrería : Fermín.

Etrenné lors de la Feria de Pamplona (Espagne) le 10 Juillet 2007 avec Domíngo López Chaves et Alejandro Talavante avec des toros de la ganadería de José Cebada Gago et Salvador García Cebada. Sastre : Fermín. Ce costume ne m’a pas porté chance lors de cette corrida de Pamplona (Espagne). J’ai toujours hésité à le remettre car en plus il a des broderies très belles mais un peu spéciales qui ne cadrent pas avec toutes les arènes. Je l’ai remis à Nîmes, en septembre lors d’une corrida matinale où cela c’est bien passé car je suis sorti à hombros. C’est ce qui m’a décidé à le porter pour la corrida de Madrid (Espagne) du 6 Octobre 2007 où je suis sorti à hombros après avoir coupé les deux oreilles du toro « Cantinillo » de Puerto de San Lorenzo. Sastrería : Fermín.

Etrenné lors de la Feria de San Isidro de Madrid (Espagne) le 22 Mai 2007 pour la Corrida de la Presse avec Sébastien Castella et Santiago Ambel Posada avec des toros des ganaderías de Puerto de San Lorenzo, La Palmosilla, Martelilla et La Ventana del Puerto. Sastrería : Fermín.

Comment ne pas profiter d’une telle occasion pour étrenner un costume de lumière pour la Corrida de la Presse dans les Arènes de Las Ventas de Madrid ! Il m’a porté chance car j’ai coupé une oreille importante à mon second toro de Puerto de San Lorenzo sous un déluge apocalyptique. Je l’aurais encore pour la temporada 2008. 

Etrenné lors de la corrida goyesque de la Feria du Riz d’Arles le 8 Septembre 2006 avec César Rincón et Mehdi Savalli et des toros de la Ganadería d’Andrés Ramos Plaza. Je souhaitais toréer à Arles avec un costume goyesque différent de celui de l’année dernière quant au choix des broderies et de la couleur. C’est un costume que j’ai mis qu’une fois seulement car je n’en garde pas un très bon souvenir. Sastrería : Fermín.

Etrenné lors de la corrida goyesque d’Arles le 10 Septembre 2005 avec César Rincón et Morante de La Puebla avec des toros de la ganadería de Mercedes Pérez Tabernero Montalvo. Sastrería : Justo Algaba.

Ce costume goyesque est venu pour remplacer celui que j’avais mis à Fréjus la même année pour la corrida goyesque. Je ne l’ai porté qu’une seule fois.

Etrenné le 12 août 2006 à Béziers. J'ai toujours ce costume. Sastrería : Fermín.

Etrenné lors de la Feria de Pentecôte à Nîmes en 2006. Sastrería : Justo Algaba.

Etrenné à la Feria de Pâques 2006 à Arles. Je ne l'ai porté qu'une seule fois.  Sastrería : Justo Algaba.

Etrenné le 14 août 2005 à Fréjus avec Javier Conde et le novillero Julio Benítez face à des novillos de Alcurrucén et Lozano Hermanos. Juan Bautista coupe l'oreille de son premier toro. Sastrería : Justo Algaba.

Ce costume est le premier de type goyesque que j'ai porté dans ma carrière. Je l'ai loué pour la corrida du centenaire de la tauromachie à Frejus car je souhaitais me présenter à Arles un mois plus tard avec un costume goyesque différent.

Etrenné le 14 mai 2005 à Nîmes, avec Matías Tejela et Eduardo Gallo face à des toros de El Pilar. Juan Bautista coupe les deux oreilles de son second toro et sort en triomphe par la Porte des Cuadrillas en compagnie du mayoral de l'élevage. Sastrería : Justo Algaba.

Ce costume fut un peu une première même si j'avais fait faire par le passé quelques costumes dont les teintes s'approchaient de celle-ci, comme le caca d'oie ou le champagne. J'avais vu quelques costumes du Maestro César Rincón qui possédaient les remates en or et je trouvais ça super beau. C'est pour cette raison que j'ai souhaité me faire un costume de cette couleur, avec ce choix de muletillas soulignées d'or. Je trouve ça trés joli. J'aime bien mettre les costumes neufs vingt minutes ou une demie heure avant de partir aux arènes histoire de faire quelques mouvements et toréer de salon afin de plus se faire avec la veste et voir si celle-ci ne me gêne pas trop au moment de lever le coude pour l'épée. Ce costume cannelle m'a plutôt porté bonheur jusqu'à présent, notamment lors de mon triomphe à Nîmes, pour la feria de Pentecôte 2005. Je l'ai prêté pendant une saison au novillero, maintenant Matador de Toros, Román Pérez et pendant deux saisons au jeune novillero Mateo Julián. 

Etrenné le 25 mars 2005 à Arles avec Manuel Díaz "El Cordobés" et El Juli face à des toros de Domíngo Hernández. Juan Bautista coupe l'oreille de son second toro. Sastrería : Justo Algaba.

J'ai étrenné ce costume lors de mon retour en Europe, au printemps 2005, dans les arènes d'Arles, aux côtés de Manuel Díaz "El Cordobés" et El Juli. Depuis trois ou quatre ans, je fais faire tous mes costumes de lumières chez Justo Algaba. Le bleu revient assez souvent chez moi, et c'est vrai que je me suis fait faire plusieurs costumes de cette couleur. Ce jour là, je comptais revêtir mon autre costume neuf, le cannelle, et en fait, au moment de le revêtir, je me suis rendu compte que le sastre avait oublié de mettre la boutonnière intérieure. Donc, je l'ai vite enlevé et heureusement que mon valet d'épées avait pris l'autre costume neuf. Ce costume bleu arbore un motif que je n'avais jamais fait jusqu'alors. 

Etrenné le 20 avri 2003 à Barcelone (Espagne) avec Alberto Ramírez et Rafael de Julia face à des toros de Juan Albarrán. Juan Bautista écouta un silence à l'issue de ses deux prestations. Sastrería : Justo Algaba.

C'est un costume qui me plait, que j'ai étrénné à Barcelone (Espagne) et que j'ai gardé "au cas où" quand je me suis arrêté au printemps 2003. Cet habit de lumières arbore des muletillas en forme de papillons assez chargées et rappelle ainsi les motifs de mes anciens costumes lilas et bordeaux que j'avais étrennés lors de la saison 2001. C'est en plus un costume très agréable à porter et relativement léger.

Etrenné le 19 avril 2003 à Arles, en mano a mano avec Sébastien Castella face à des toros de San Martín. Juan Bautista coupe l'oreille de son dernier toro. Sastrería : Justo Algaba.

J'ai étrenné ce costume à Arles lors du mano a mano avec Sébastien Castella. Chaque fois que je l'ai mis, les choses ne se sont pas très bien passées, donc j'ai préféré m'en séparer et le vendre.

Etrénné le 8 mars 2002 à Castellón de la Plana (Espagne) avec Joselito et Enrique Ponce face à des toros de Salvador Domecq. Juan Bautista est ovationné à l'issue de son second combat. Sastrería : Justo Algaba.

Ce costume est dans le placard et je ne sais pas si je vais un jour le ressortir ! Je l'ai mis trois fois en 2002 et chaque fois il ne s'est rien passé, il ne m'a pas trop porté chance, que ce soit à Arles, Béziers ou Castellón de la Plana (Espagne). Je l'avais fait faire parce que je trouvais ce genre de costume très joli. Je l'avais vu notamment porter par Miguel Abellán et El Juli.

Etrenné le 27 mai 2001 à Madrid (Espagne) avec David Luguillano et Alberto Ramírez face à des toros de Javier Guardiola Domínguez et Francisco Javier Araúz de Robles. Juan Bautista écoute un silence à l'issue de ses deux prestations. Dernière course le 8 octobre 2002 à Saragosse (Espagne) avec Jesús Millán et Leandro Marcos et des toros de Joaquín Núñez del Cuvillo. Juan Bautista est ovationné à l'issue de son second combat. Sastrería : Justo Algaba.

C'est un costume qui a les mêmes broderies que le lilas et or même si ses muletillas en forme de papillons sont un peu plus courtes. Je l'ai mis pour la première fois à Madrid (Espagne), puis à Nîmes. Je l'ai plus souvent mis lors de la saison 2002, notamment à Vic Fezensac et à Bayonne, ainsi que lors de ma première course de l'année à Saragosse (Espagne). Ce jour là, j'ai pris une grosse voltereta et le costume n'y a pas survécu, ce qui fait que je l'ai donné. C'était un costume que j'aimais bien aussi.

Etrenné le 18 mars 2001 à Valencia (Espagne) avec Finito de Córdoba et Francisco Rivera Ordóñez face à des toros de Fermín Bohorquez et Alcurrucén. Juan Bautista est ovationné à l'issue de son second combat. Dernière course le 24 août 2002 à Saint Gilles avec Sébastien Castella et Javier Castaño et des toros de Carlos Núñez. Juan Bautista coupe l'oreille de son premier toro. Sastrería : Fermín.

Le début de ce costume est lié à quelques après-midis sans grande histoire, à Valencia (Espagne) puis surtout à Séville (Espagne) où on m'a changé beaucoup de toros. Celui-là de costume, je l'ai gardé longtemps sur les épaules dans le callejón des arènes de Séville (Espagne) ! Sinon, je l'ai mis à Arles pour ma seconde corrida de Pâques où j'ai coupé une oreille à chaque toro. J'avais choisi la couleur de ce costume en prenant comme exemple un habit de lumières du Maestro Emilio Muñoz qui me plaisait beaucoup. J'ai essayé de faire le même, avec des broderies identiques. J'ai vendu ce costume.

Etrenné le 24 mars 2001 à Castellón de la Plana (Espagne) avec Luis Francisco Esplá et El Califa face à des toros de Celestino Cuadri. Juan Bautista coupe l'oreille de son second toro. Sastrería : Justo Algaba.

C'est un beau costume, que j'aime beaucoup et dans lequel je me sens bien, d'autant plus qu'il a des broderies qui sont très légères à porter. Je l'ai mis pour la première fois à Castellón de la Plana (Espagne) avec la corrida de Cuadri où je m'étais régalé avec un toro auquel j'avais coupé l'oreille. J'ai aussi fait une faena importante à Arles avec ce costume juste après la grâce d'un toro de Zalduendo par El Juli. J'ai ainsi coupé les deux oreilles du 6° toro et effectué par la suite plusieurs bonnes faenas avec ce costume. Ce fut notamment le cas à Frejus en 2002 face à un très grand toro de Parladé.

Etrenné le 13 avril 2001 à Arles avec Enrique Ponce et El Juli face à des toros de VIctoriano del Río. Juan Bautista coupe l'oreille de son second toro. Sastrería : Justo Algaba.

J'ai mis ce costume pour le première fois dans les arènes d'Arles avec Enrique Ponce et El Juli, le vendredi de Pâques, en respectant cette tradition d'étrenner chaque année pour la feria un costume neuf. C'est un habit de lumières très particulier où apparaissent dans le dos la Croix de Camargue ainsi que mes initiales. Justo m'a vraiment confectionné un très joli costume. Toutefois, je l'ai mis assez rarement lors de corrida qui revêtaient un caractère particulier notamment dans ma région, en Camargue, parce que c'est l'endroit où ce costume va le mieux.

Etrenné le 27 juillet 2000 à Santander (Cantábria - Espagne) avec El Califa et José Ignacio Uceda Leal face à des toros de Joaquín Núñez del Cuvillo. Juan Bautista salua au tiers à l'issue de son second combat. Dernière course le 9 septembre 2001 à Aranda de Duero (Burgos - Espagne) avec Antonio Ferrera et El Fandi et des toros de El Ventorrillo et Victoriano del Río. Juan Bautista coupe les deux oreilles de son second toro. Sastrería : Fermín.

Pour une fois je n'ai pas gardé un bon souvenir de ma "première" avec ce costume. C'était lors d'une corrida de la Feria de Santander (Cantábria - Espagne). Je ne sais plus trop pourquoi j'ai voulu me faire un costume de la sorte, un peu spécial et en argent. Je l'ai ensuite mis à Dax, à Arles en septembre face à la corrida de Samuel Flores puis à Cali (Colombie) au mois de décembre où je suis encore sorti en triomphe en coupant deux oreilles. C'est un beau costume que j'ai vendu à Jonathan Veyrunes.

Etrenné le 18 mars 2000 à Valencia (Espagne) avec Juan Mora et Morante de la Puebla face à des toros de la Dehesilla et Jiménez Pasquau. Juan Bautista est ovationné à l'issue de ses deux combats. Dernière course le 22 septembre 2001 à Talavera de la Reina (Tolède - Espagne) avec José Ignacio Uceda Leal et José Luis Triviño et des toros de El Sierro. Juan Bautista coupe l'oreille de son premier toro. Sastrería : Fermín.

Encore un costume que j'ai étrenné dans les arènes de Valencia (Espagne). Ce fut un après-midi important où j'ai failli sortir en triomphe par la grande porte, mais j'ai chaque fois pinché mes toros. Ce costume est celui qui plait le plus à mon père de par sa couleur et ses broderies. J'ai continué à le mettre pendant longtemps et je l'ai aujourd'hui offert au Musée des Cultures Taurines de la Ville de Nîmes.

Etrénné le 15 mai 2000 à Madrid (Espagne) avec Luis Francisco Esplá et Manuel Díaz "El Cordobés" face à des toros de Gabriel Rojas Fernández et Astolfi. Juan Bautista effectue un tour de piste à l'issue de son premier combat. Dernière course le 18 août 2001 à Valverde del Camino (Huelva - Espagne) avec El Zotoluco et Eduardo Dávila Miura et des toros de Celestino Cuadri. Juan Bautista coupe l'oreille de son premier toro. Sastrería : Fermín.

J'ai un bon souvenir de la première course que j'ai effectuée avec ce costume ; c'était à Madrid où j'ai effectué una vuelta à l'issue de mon premier combat face à un toro de Gabriel Rojas. J'avais l'oreille dans la main mais malheureusemant je l'ai pinché. Ce costume m'a quand même accompagné dans de bons moments. C'est avec lui que j'ai confirmé mon alternative à la Monumental de México et que j'ai coupé une oreille à un toro de Guardiola à Bilbao (Espagne). Je suis également sorti en triomphe à Nîmes avec ce costume lors d'une corrida d'Alcurrucén. J'ai donné ce costume.

Etrenné le 21 avril 2000 à Arles, en mano a mano avec El Juli face à des toros de Victoriano del Río. Juan Bautista coupe les deux oreilles de son second adversaire. Dernière course le 21 septembre 2001 à Munera (Albacete - Espagne) avec El Califa et Leopoldo Casasola qui prenait l'alternative face à des toros de Peralta et Viento Verde. Juan Bautista coupe les deux oreilles de son premier toro. C'est à l'occasion de mon mano a mano à Arles avec El Juli que j'ai porté ce costume pour la première fois. Comme chaque fois que je torée à Arles, à l'exception du jour de mon alternative, je m'habille chez moi, au Mas de la Chassagne. Je suis sorti en triomphe dès ma première corrida avec ce costume et je l'ai remis à Madrid (Espagne) le jour où il a plu face aux toros de Camacho. C'est un costume que j'ai porté assez souvent et que j'ai vendu à Jérémy Banti.

Costume d'alternative étrenné le 11 septembre 1999 à Arles avec Espartaco et César Rincón pour son alternative face à des toros de Zalduendo et Los Bayones. Juan Bautista coupe l'oreille de son toro d'alternative. Sastrería : Fermín.

C'est bien évidemment avec ce costume que j'ai pris l'alternative, dans les arènes d'Arles. Je l'ai ensuite remis à Madrid (Espagne) pour ma confirmation d'alternative. Même si je l'ai porté la saison suivante à Séville (Espagne) et Bilbao (Espagne) c'est un costume que je n'ai pas porté de nombreuses fois, peut-être sept ou huit. Ensuite, je ne l'ai plus remis parce qu'il ne m'allait plus car j'avais pris un peu de poids. Il a également souffert d'une grosse voltereta à Eauze mais je suis content car après deux saisons "blanches", je l'ai fait entièrement réparer. Je l'ai réessayé et je vais pouvoir le remettre à partir de 2003. Cela me fait plaisir car j'ai de bons souvenirs avec ce costume.

Etrenné le 19 août 1999 à Valencia (Espagne) avec Pablo Hermoso de Mendoza (rejón) et Jesús Millán face à des novillos de Jiménez Pasquau et Fermín Bohórquez. Juan Bautista effectue un tour de piste à l'issue de ses deux prestations. Dernière course le 4 février 2001 à Bogotá (Colombie) avec César Camacho, Dinastía, Manuel Díaz "El Cordobés", Finito de Córdoba et Paquito Perlaza face à des toros de Achury Viejo et El Aceituno. Juan Bautista est applaudi. Sastrería : Fermín.

C'est un costume que j'ai porté pour la première fois à Valencia (Espagne) au mois d'août. J'avais déjà toréé dans ces arènes pendant la feria de Juillet avec le costume champagne. Lors de cette course du mois d'août, je suis allé à porta gayola face à mon second novillo et c'est aussi le jour où j'ai concrétisé mon apoderamiento avec Roberto Espinosa. C'était donc la première fois qu'il était dans le callejón avec moi en tant qu'apoderado. J'ai vendu ce costume.

Etrenné le 23 mai 1999 à Nîmes, en mano a mano avec El Fandi face à des novillos de Yerbabuena. Juan Bautista coupe un total de deux oreilles. Dernière course le 30 décembre 1999 à Cali (Colombie), avec César Camacho et José Luis Moreno face à des toros de Ernesto González. Juan Bautista coupe deux oreilles à son premier toro. Sastrería : Fermín.

J'ai mis ce costume pour la première fois lors de la Feria de Pentecôte 1999 dans l'amphithéâtre Romain. C'était mon retour à Nîmes après mon triomphe de l'indulto du mois de février. J'ai un bon souvenir de cette course parce que j'ai coupé deux oreilles au cours de celle-ci malgré le vent et un lot qui - à l'exception d'un de mes novillos - n'était pas sortie si bonne par rapport à celle de février. Ce costume a souffert d'entrée de jeu : lors de cette novillada nîmoise, je suis allé a porta gayola à mon dernier novillo et j'ai reçu une voltereta qui l'a fortement abîmé. Une semaine après cette course de Nîmes j'ai même hésité à le mettre pour ma présentation de novillero à Madrid. C'était la première fois que je prenais un costume brodé d'or souligné de noir. J'avais déjà vu Julio Aparicio et même El Juli porter un costume dans ce style. C'était une couleur et un costume que j'adorais et depuis tous temps je voulais m'en faire un comme ça. C'est un costume que j'ai souvent mis en qualité de novillero, à Madrid lors de ma sortie en triomphe, à Saint Sever lors de mes adieux comme novillero seul face à six novillos, mais aussi en tant que Matador de Toros pour mon premier triomphe à Cali (Colombie) lorsque j'ai coupé deux oreilles. J'ai gardé ce costume d'une manière un peu originale. En effet, le peintre Loren me l'a entièrement décortiqué et l'a superposé sur un tableau grandeur nature où il sort par la Grande Porte des arènes de Madrid, les bras ouverts. Ça me rappelle ainsi l'un des moments importants avec ce costume.

Etrenné le 4 décembre 1998 à Quito (Equateur) avec Juan Pablo Díaz et Jesús Millán face à des novillos de Charrón. Dernière course le 5 Mars 2000 à Elda (Alicante - Espagne) avec Emilio Guillén Romero (rejón), Víctor Puerto et El Roncón face à des toros de Aldeanueva. Juan Bautista coupe une oreille à l'issue de ses deux combats. Sastrería : Fermín.

J'ai mis ce costume pour la première fois lors de la feria de Quito (Equateur) en 1998. C'est une feria importante et après mon triomphe à Ríobamba (Equateur) en début de saison, j'étais trés content de pouvoir toréer dans la capitale équatorienne. Je n'ai pas coupé d'oreille mais j'ai gardé un bon souvenir de cette course, d'autant plus que ce costume m'a par la suite accompagné dans beaucoup d'endroits. J'ai notamment toréé l'une de mes dernières courses avec ce costume à Pozoblanco (Cordoue - Espagne). Après avoir prêté ce costume au novillero Raphaël Viotti, maintenant excellent banderillero, je l'ai vendu à un aficionado.

Etrenné le 13 juillet 1998 lors de la Feria du Cheval des Saintes-Maries-de-la-Mer avec Nathalie Gonfond (rejón) et El Juli face à des novillos de José Luis Marca. Juan Bautista salua au tiers à l'issue de son premier combat puis coupe l'oreille de son second adversaire. Dernière course le 2 janvier 2000 à Cali (Colombie) avec Miguel Rodríguez, Dinastía, Diego González, José Luis Moreno et José Ignacio Uceda Leal face à un toro de Fuentelapeña. Juan Bautista est ovationné à l'issue de sa prestation. Sastrería : Fermín.

Ce costume a souffert dés le premier jour car je l'ai mis lors de mon mano a mano avec El Juli aux Saintes-Maries-de-la-Mer, sous un orage terrible. Je l'ai gardé car j'ai beaucoup de bons souvenirs avec ce costume comme l'indulto de Nîmes, une course à Saragosse (Espagne), une oreille coupé à Castellón de la Plana (Espagne) et ma présentation de Matador de Toros à Cali (Colombie), lors de la corrida des six toros. C'est d'ailleurs lors de cette course que j'ai porté ce costume pour la dernière fois.

Etrénné le 21 avril 1998 à Ríobamba (Equateur), avec Juan Sebastián Roldán, Santiago Dávila et Juan Pablo Díaz face à des novillos de Santa Rosa et El Rosario de Charrón. Juan Bautista coupe une oreille à l'issue de ces deux combats. Unique course toréée avec ce costume. L'histoire de ce costume est aussi originale qu'éphémère en ce qui me concerne. Peu de temps après mes débuts en novillada piquée, je devais toréer une course à Ríobamba (Equateur). Après ma première novillada à Querétaro (Mexique), j'ai pris l'avion pour Quito (Equateur) cavec Curro Caro qui m'accompagnait durant mon périple en Amérique Latine. Nous avions embarqué toutes nos affaires à l'aéroport de Mexico et en arrivant à Quito (Equateur) aucune de nos affaires étaient arrivées alors que nous devions immédiatement prendre la route pour Ríobamba (Equateur). Nous n'avions donc ni esportón, ni fundón, ni costume de lumières... A Ríobamba, j'ai dû donc toréer ce jour là avec ce costume violet et or que m'avait prêté pour un jour Cruz Ordóñez, le torero équatorien. A 14h00, après le sorteo, il a donc fallu "ouvrir" le costume car il était beaucoup plus mince que moi et faire un autre "punto". Comme je n'avais rien de mes affaires ce jour là, j'ai dû toréer avec sa cape, sa muleta et tuer avec ses épées. Les zapatillas et la montera étaient également à lui, c'était assez comique ! Finalement, la course s'est plutôt bien passé et j'ai eu de la chance après la malchance de l'aéroport. Je suis tombé sur deux novillos de Santa Rosa qui ont été trés bons et j'ai donc pu sortir à hombros.

Etrenné le 24 août 1997 à Rion des Landes avec David Muñoz et Fran Moreno face à des erales de Valdefresno. Juan Bautista coupe une oreille puis écoute un silence après deux avis à l'issue de son second combat. Dernière course le 14 août 1999 aux Saintes-Maries de-la-Mer avec Raphaël Durand (rejón) et Rafael Ronquillo face à des novillos de Bernardino Piriz. Juan Bautista coupe une oreille à l'issue de ses deux combats. Sastrería : Roqueta.

Etrénné le 8 juin 1997 à Castellón de la Plana (Espagne). Juan Bautista salua au tiers. Dernière course le 29 août 1999 à Cantimpalo (Segovie - Espagne) avec Rey Vera et José de la Villa face à des novillos de Peñajara. Juan Bautista écoute un silence à l'issue de ses deux prestations. C'est un costume que j'avais acheté au Maestro El Fundi et que celui-ci avait porté à Arles en 1994 lors d'une corrida de Miura où il avait coupé deux oreilles. Je l'ai donné. Sastrería : Fermín.

Etrénné le 4 avril 1997 à Astudillo (Palencia - Espagne). Juan Bautista coupe une oreille. Dernière course le 14 septembre 1997 à Navalperal de Pinares (Ávila - Espagne). Juan Bautista coupe deux oreilles. C'est un costume que m'avait prêté Alain Bonijol et qui a une histoire puisque c'est avec cet habit qu'il s'est présenté de novillero à Madrid et a reçu d'ailleurs un coup de corne.

Etrenné le 28 juillet 1996 à Candelario (Salamanque - Espagne). Juan Bautista coupe une oreille. Dernière course le 21 septembre 1997 à Navas de la Asunción (Segovie - Espagne). Juan Bautista coupe deux oreilles. C'est un costume que le Matador de Toros Gilles Raoux m'avait prêté à l'occasion de mes débuts, lors de ma première saison en tant que novillero sans picadors. Sastrería : Fermín.

Etrenné le 28 avril 1996 à Pinoso (Alicante - Espagne), premier costume de lumières. Juan Bautista coupe 2 oreilles et la queue. Dernière course le 1er septembre 1996 à Pedrajas de San Estebán (Valladolid - Espagne). Juan Bautista coupe 2 oreilles. C'est un costume que m'avait prêté à l'époque Álvaro Oliver, qui a été novillero, et qui officie aujourd'hui en tant que bandillero.